Mentions légales & confidentialité

Dernière mise à jour : 07/10/2026

Mentions légales

Ce site et les applications qui y sont présentées sont édités à titre personnel par Joffrey BEZIAT, qui agit en qualité de responsable du traitement au sens du RGPD.

Éditeur / Responsable du traitement : Joffrey BEZIAT
Contact : contact@joffreybeziat.com
Hébergement : site auto-hébergé par l'éditeur.

Les applications sont distribuées via l'App Store d'Apple et/ou Google Play de Google, selon la plateforme. Les paiements et abonnements éventuels sont gérés par Apple ou par Google ; l'éditeur n'a accès à aucune donnée bancaire.

Confidentialité

Cette politique décrit les données traitées par le site et par les applications de l'éditeur, qu'elles soient publiées sur l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). L'éditeur ne vend ni ne loue aucune donnée personnelle. Certaines sections ci-dessous ne s'appliquent qu'aux applications proposant la fonctionnalité concernée (publicité, abonnement, synchronisation dans le cloud, position, santé).

Données que vous saisissez dans les applications

Vos données sont stockées localement sur votre appareil. Lorsqu'une application propose la synchronisation dans le cloud et que vous l'activez, ces données sont synchronisées via votre compte cloud privé — iCloud (service d'Apple) sur iOS, ou le service cloud privé associé à votre compte sur Android : elles restent sous votre contrôle et ne sont jamais transmises à l'éditeur ni à un serveur tiers. L'éditeur n'y a aucun accès. La gestion de ces données relève de la politique de confidentialité du fournisseur de cloud concerné (Apple ou Google).

Lorsqu'une application permet le partage de contenus avec d'autres personnes, les données partagées transitent par l'infrastructure cloud du fournisseur (Apple ou Google) vers le compte du destinataire ; l'éditeur n'y a pas accès.

Lorsque l'application le permet, vous pouvez à tout moment exporter ou supprimer l'ensemble de vos données depuis ses réglages.

Position (géolocalisation)

Lorsqu'une application le propose et que vous l'y autorisez, votre position est utilisée sur votre appareil pour centrer la carte, définir un point de départ et suivre votre progression pendant une activité. Les traces enregistrées (itinéraires, sorties) sont conservées localement ; l'éditeur n'y a aucun accès.

Certaines applications continuent d'enregistrer votre trajet écran verrouillé ou téléphone en poche, pour la seule durée de l'activité que vous avez vous-même démarrée. L'enregistrement s'arrête lorsque vous y mettez fin, et l'autorisation est révocable à tout moment dans les réglages du système.

Pour calculer un itinéraire ou retrouver le nom d'un lieu, les coordonnées concernées (point de départ, d'arrivée, étapes) sont transmises aux prestataires suivants, qui les traitent le temps de répondre à la requête :

BRouter (brouter.de, Allemagne) — calcul d'itinéraires adaptés au vélo.
Nominatim (Fondation OpenStreetMap) — recherche d'adresses et noms de lieux.
OpenStreetMap, CyclOSM et l'IGN (France) — fonds de carte.

Ces requêtes ne contiennent ni identifiant de compte, ni identifiant d'appareil, ni identifiant publicitaire : elles ne sont rattachées à aucune personne. L'éditeur ne les conserve pas et n'y a pas accès. Le traitement repose sur votre consentement, exprimé par l'autorisation que vous accordez au système.

Données de santé et d'activité physique

Lorsqu'une application le propose et que vous activez l'option correspondante, une activité terminée peut être enregistrée dans l'app Santé d'Apple (HealthKit) — par exemple comme entraînement, avec son tracé. L'application peut également lire les mesures enregistrées pendant cette activité, telles que la fréquence cardiaque, afin de les afficher et d'en établir le résumé.

Ces données restent dans l'espace chiffré géré par Apple sur votre appareil. Elles ne sont jamais transmises à l'éditeur ni à un serveur tiers, ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ou de marketing, ne sont ni vendues ni partagées, et ne servent à aucune autre finalité que l'affichage et l'enregistrement de votre activité.

Cet accès est facultatif, désactivé par défaut, et révocable à tout moment depuis les réglages de l'application ou dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Santé. S'agissant de données de santé, le traitement repose sur votre consentement explicite au sens de l'article 9 du RGPD.

Certaines applications, dans leur version gratuite, affichent des publicités fournies par Google AdMob. À cette fin, le SDK de Google peut collecter un identifiant publicitaire de l'appareil (IDFA sur iOS, Advertising ID sur Android), des données d'utilisation et des données de diagnostic afin de diffuser et mesurer les publicités.

Consentement : au premier lancement, une fenêtre de consentement (Google UMP, conforme au RGPD) vous permet d'accepter ou de refuser le suivi et la publicité personnalisée. Sur iOS s'y ajoute la demande App Tracking Transparency (ATT) d'Apple.
Refus / retrait : si vous refusez, seules des publicités non personnalisées sont diffusées. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment :
- iOS : Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.
- Android : Paramètres → Google → Annonces (réinitialiser ou supprimer l'identifiant publicitaire).
Le traitement effectué par Google est régi par la politique de confidentialité de Google et les pratiques de Google en matière de publicité.

Les utilisateurs d'une version Premium (par abonnement) ne voient aucune publicité. Ni la position, ni les données de santé, ni les traces d'activité ne sont utilisées à des fins publicitaires, et les applications qui en traitent ne les transmettent à aucune régie.

Abonnements

Les abonnements éventuels sont traités par Apple (via StoreKit) ou par Google (via Google Play Billing), selon la plateforme. L'éditeur reçoit uniquement des informations agrégées et anonymes (nombre d'abonnements) et aucune donnée de paiement. La gestion et le renouvellement s'effectuent dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play.

Formulaire de support

Les données transmises via le formulaire de support (nom, email, message) sont utilisées uniquement pour vous répondre et ne sont partagées avec aucun tiers. Elles sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis supprimées.

Durée de conservation

Données des applications : conservées tant que l'application est installée ; supprimées à la désinstallation ou via la fonction de suppression intégrée lorsqu'elle existe.
Position et traces d'activité : conservées sur votre appareil tant que l'application est installée, ou jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les coordonnées transmises aux services de calcul d'itinéraires et de recherche de lieux ne sont pas conservées par l'éditeur.
Données de santé : conservées par l'app Santé d'Apple, sous votre contrôle ; l'éditeur n'en conserve aucune copie.
Données de support : supprimées après traitement de la demande.
Données publicitaires : conservées selon les durées définies par Google.

Transferts hors de l'Union européenne

Les prestataires tiers utilisés (Google, Apple) peuvent traiter certaines données en dehors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties appropriées prévues par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou mécanismes d'adéquation), telles que décrites dans les politiques de confidentialité d'Apple et de Google.

Les services de calcul d'itinéraires et de cartographie mentionnés plus haut (BRouter, OpenStreetMap / Nominatim, CyclOSM, IGN) sont établis dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Les données traitées sur la base de votre consentement — position, données de santé, publicité personnalisée — peuvent voir ce consentement retiré à tout moment dans les réglages du système ou de l'application, sans que cela remette en cause les traitements déjà effectués. Pour exercer vos droits, écrivez à contact@joffreybeziat.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Mineurs

Les applications ne sont pas destinées aux enfants de moins de 13 ans et ne collectent pas sciemment leurs données.

Cookies

Ce site utilise un cookie technique unique afin de mémoriser votre choix de langue. Aucun cookie publicitaire ou de suivi n'est utilisé.

Modifications

Cette politique peut être mise à jour ; la date de dernière mise à jour figure en haut de page.